Coding of
Districts / Cities / Countries

 

Code
Bezirke / Städte / Länder
Districts / Cities / Countries


Berlin und Bezirke
Berlin and Districts
100

Berlin

Berlin

101

Mitte

Mitte

102

Tiergarten

Tiergarten

103

Wedding

Wedding

104

Prenzlauer Berg

Prenzlauer Berg

105

Friedrichshain

Friedrichshain

106

Kreuzberg

Kreuzberg

107

Charlottenburg

Charlottenburg

108

Spandau

Spandau

109

Wilmersdorf

Wilmersdorf

110

Zehlendorf

Zehlendorf

111

Schöneberg

Schöneberg

112

Steglitz

Steglitz

113

Tempelhof

Tempelhof

114

Neukölln

Neukölln

115

Treptow

Treptow

116

Köpenick

Köpenick

117

Lichtenberg

Lichtenberg

118

Weißensee

Weißensee

119

Pankow

Pankow

120

Reinickendorf

Reinickendorf

121

Marzahn

Marzahn

122

Hellersdorf

Hellersdorf

123

Hohenschönhausen

Hohenschönhausen

150

West-Berlin

West-Berlin

160

Ost-Berlin

Ost-Berlin


Bundesländer (ausschließlich Berlin)
German Lands (excluding Berlin)
200

West-Deutschland

West-Germany

210

Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein

220

Hamburg

Hamburg

225

Bremen

Bremen

230

Niedersachsen

Lower Saxony

240

Nordrhein-Westfalen

North Rhine-Westphalia

250

Hessen

Hesse

260

Rheinland-Pfalz

Rhineland-Palatinate

270

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

280

Bayern

Bavaria

290

Saarland

Saarland

300

Ost-Deutschland

East-Germany

310

Mecklenburg-Vorpommern

Mecklenburg-West Pomerania

320

Brandenburg

Brandenburg

330

Sachsen

Saxony

340

Thüringen

Thuringia

350

Sachsen-Anhalt

Saxony-Anhalt


Polen
Poland
400

Polen

Poland

410

Ostpreußen (Gebiet des ehemaligen Ostpreußen, welches heute zu Polen gehört)

East Prussia (areas of the former East Prussia now belonging to Poland)

420

Posen

Poznan, Warthegau

430

Westpreußen

West Prussia

440

Danzig

Gdansk

450

Pommern

Pomerania

460

Schlesien

Silesia

470

Ost-Brandenburg

East Brandenburg

480

Restpolen

other areas now belonging to Poland


Europa (ausschließlich Deutschland und Polen)
Europe (excluding Germany and Poland)
500

Europa

Europe

501

Balkan

Balkans

510

Belgien, Niederlande, Luxemburg

Belgium, Netherlands, Luxembourg

520

Finnland, Island, Schweden, Norwegen, Dänemark

Finland, Iceland, Sweden, Norway, Denmark

530

Frankreich, Andorra, Monaco

France, Andorra, Monaco

540

Griechenland, Zypern, Italien, San Marino, Vatikan, Portugal, Spanien, Malta

Greece, Cyprus, Italy, San Marino, Vatican City, Portugal, Spain, Malta

550

Großbritannien, Irland, Gibraltar

Great Britain, Ireland, Gibralta

560

Jugoslawien, Albanien, Bulgarien

Yugoslavia, Albania, Bulgaria

570

Österreich, Schweiz, Liechtenstein

Austria, Switzerland, Liechtenstein

580

Ungarn

Hungary

590

Rumänien

Rumania

600
Tschechoslowakei
Former Czechoslovakia
601

Sudetenland

Sudetenland

602

Böhmen

Bohemia

603

Mähren

Moravia

604

Slowakei

Slovakia

610
Sowjetunion (europäischer Teil), auch Rußland allgemein
Soviet Union (European part) including Russia
611

Baltikum, Memelland

Baltic Provinces

612

Weißrussische SSR

Soviet Republic of Belorussia

613

Ukrainische SSR, Ost-Galizien

Soviet Republic of Ukraine, East Galicia

614

Moldavische SSR

Soviet Republic of Moldavia

615

Krim

Crimea

616

Wolga

Volga area

617

Russische SSR (auch das Gebiet des ehemaligen Ostpreußen, welches heute zur Russischen SSR gehört)

Soviet Republic of Russia (including areas of former East Prussia now belonging to Russia)

620

Türkei

Turkey


Staaten außerhalb Europas
States outside Europe
710

Nordamerika

North America

720

Lateinamerika

Latin America

730

Afrika

Africa

740

Asien

Asia

750

Australien,Ozeanien

Australia, South Sea Islands


Besondere Fälle
Special cases
810

Nicht identifiziertes Ausland

Unspecified foreign country

830

Aufenthalt an wechselnden Orten oder Kriegsschauplätzen

Changing places of residence or seats of war

831

in Deutschland

in Germany

832

in Europa

in Europe

833

auf Weltreise (verschiedene Kontinente)

continuous travel around the world (various continents)

841

im Osten

in the East

842

im Westen

in the West

850

Flucht, Vertreibung, Rückzug (nur vergeben, wenn keine Regionalangaben vorhanden sind)

Flight, expulsion, retreat (this coding only given if no geographic indications available)